19.03.2010

Google dan güzel bir çeviri hizmeti

Google dan güzel bir çeviri hizmeti

Uzun süredir 40 farklı dilde bu hizmeti sağlamakta olan Google, Türkçe’yi de bu diller arasına ekledi. Bu çeviri hizmeti sayesinde, istenilen kelime, cümle ve hatta web sayfasını bile, farklı dillere çevirmek mümkün oluyor. Ancak akademik kalitede çeviriler beklemek biraz mantıksız. Zira özellikle çeviride Türkçe'nin ne kadar zor bir dil olduğunu biliyoruz. Google çeviri hizmeti mükemmel çeviriler vermeyecek olsa da iyi bilmediğiniz başka bir dilden çeviri yaptığınızda az çok da olsa ana fikri anlayabiliyorsunuz. Aynı şey karşı dil için de geçerli olacaktır.

http://translate.google.com.tr/

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Değerli yorumunuz için teşekkür ederim.
Saygılar, Sevgiler...
Hüseyin Dikmen